:: 日本のニュース
22/01/2012 - Politique
Changement de style
L'éxécutif japonais est déterminé à mettre en oeuvre ses projets de réformes et de dissolution du parlement.
22/01/2012 - Société
Présence criminelle
Le Toyo Keizai évoque les relations entre les entreprises et la pègre, et tout ce qu'il faut faire pour se protéger du crime organisé.
情報源 : 在日フランス商工会議所
 :: ESPACE MEMBRES
  Identifiant     Mot de passe
         
Login ou mot de passe oublié ?
 
Devenir membre
Liste détaillée des membres
Liste détaillée des partenaires
Conseil d'Administration
Hebdo du Japon
 
 :: LES CHRONIQUES DE M. GOTO
後藤 豊氏（CEFJ前副会頭）が、現在の日本に関する記事を掲載しています。
m-goto
 :: ACTUS DES MEMBRES
D2011年12月1日～ 2012年1月21日 : クリエーティブなアジアのコンセプトストア「Uah^」が、フロラン ・シャヴエ（イラストレーター）のオリジナル図版を展示します。
ベストセラーとなった« トーキョー散歩 »と« 真鍋島 » (Philippe Picquier出版)の著者で、イラストレーターのフロラン ・シャヴエは、日本での長旅で培われた斬新なイラストをこれらの著書に挿入しています。「Uah^」は、パリのコンセプトストアにて、彼の作品のオリジナル図版および未公開図版の展示会を催します。オープニングパーティーは、12月1日の18時から、62 rue de l’Arbre Sec（75001 パリ）で行われます。


Art Majeurの火曜日 : 2011年-2012年冬季の主要な展示会に見る、現代の芸術に関する1時間の講演会
Art Majeur主催者で、ルーヴル学院院長のクリスチンヌ・ドゥ・ラングル（Christine de Langle）は、芸術に高い関心を抱き、今冬パリで開かれる展示会の理解をより深めたい人々を対象に、2度の« よもやま話 »を企画・開催します。
日中(12時45-13時45)
夜間(20時30-21時30)
講演会は、Musée Social（5 rue Las Cases - 75007 パリ）で行われます
料金 : 10ユーロ（1講演）
詳細および予約 : lesmardis@art-majeur.eu
Tél. 06 71 63 41 54


 :: 法律の現状


毎月、会員から記事または仏日の法律の現状に関するミニレポートを提供します。

Bersay

NEW !!

今月 : デイ・パッケージ : 破棄院は、極端に変化した判決結果に対する調停や、制度の有効性の欠如を審査します
 
 
     
:: ２００８年度の活動

2008年11月20日：弁慶での朝食会

CEFJおよびその全会員より、Novotel Paris Tour EiffelのAsian Corporate Sales Manager、Fuentealba氏に感謝申し上げます。氏は我々を温かく迎え入れ、独創性に富む和朝食をご用意くださいました。

2008年10月6日：CEFJ理事会会議

2008年10月2日　シンポジウム　テーマ「1858年10月9日締結の修好通商条約と日仏関係の発展」 パリ日本文化会館と第二帝政アカデミーの協賛 時間：18時～20時30分
会場：パリ日本文化会館　大ホール
（101 bis quai Branly, Paris 15ème）
会員限定

2008年9月25日：学生と企業の出会い

講演者：サン・ゴバン代表取締役社長　Jean-Louis BEFFA氏
レポートは近日中にオンラインで閲覧可能

2008年9月19日：ESSEC（エセック経済商科大学院大学）同窓会ヴェルサイユ商工会議所での日仏親交パーティ

現在の経済をテーマにした円卓会議「経済分野における中小企業の役割の高まり- フランス、ＥＵ、日本の比較と将来予測」
時間：18時～22時
会場：商工会議所
21 avenue de Paris 78000 Versailles

2008年9月12日：アトリエ・ルノー店における「日仏外交150周年記念」特別朝食会

2008年7月8日：アトリエ・ルノーでの朝食会
『Passion Sport（スポーツへの情熱）』展開催中のアトリエ・ルノーにおいて
ＣＥＦＪは、ルノーのＦ1活動および戦略についてお話しいただいたM. Tarik AIT SAID氏（Ｆ1事業・イベント責任者）に心より感謝申し上げます。

2008年6月28日：ゴルフコンペ
 協賛 全日空All Nippon Airways

全日空の協力のもと、第10回CEFJゴルフコンペが和やかな雰囲気の中で開催されました。当日は天候にも恵まれ、CEFJ会員でもあるベレスバ氏が、自ら所有する素晴らしいゴルフコースで特別にメンバー達を迎えてくださいました。心のこもったサービスを提供して下さったゴルフ場のスタッフの方々、そしてコンペにご参加いただいた多くのCEFJのメンバーの皆様に、この場を借りてお礼申し上げます。

2008年ゴルフコンペで見事優勝を飾ったのは、Olivier Josset de FIDAL氏。
飯田氏（全日空 欧州副支配人 – パリ支店長・ブリュッセル営業支店長）より、パリ東京間の往復航空券が贈られました。
2008年6月24日：朝食講演会
 ゲスト：消費トレンドの専門家　川島蓉子氏
（近日中にレジュメをオンライン予定）


2008年6月10日：CEFJ理事会

2008年5月20日：和食朝食会
CEFJならびに会員より、Matsuri およびレストランMeiji御礼申し上げます。この度の朝食会では、会員の皆様にオリジナルで大変美味な日本式朝食をご堪能いただき、また、Laurent Perrier氏の寛大な計らいにより、シャンパンもご賞味いただきました。また、この場を借りて、フランスの日本食レストランガイド「ITADAKIMASU：いただきます」を上梓され、日本の食文化に対する絶大なる情熱を分かりやすくお伝え下さったPatrick Duval氏にも厚く御礼申し上げます。

2008年4月8日：ルノー・日産アライアンス初となるクロスオーバー4WD車「コレオス」を展示中の、アトリエ・ルノーでの朝食会

約30名の会員の方々が、「コレオス」プロジェクト・マネージャーのNicolas REMISE氏による製品紹介に熱心に耳を傾けました。この日の朝食会には、アライアンス コーディネーション オフィス主任、Francis LAMOUCHE氏にもご参加いただきました。 2008年3月19日：CEFJ理事会会議
議事録は、近日中に会員限定ページに掲載予定です。

 


2008年3月13日：ドーヴィル・アジア映画祭「日本デー」
CEFJならびに会員より、日本デーを開催いただきましたドーヴィル市役所様に感謝申し上げます。
2008年2月26日：アトリエ・ルノーにおける朝食会
8時30分～10時
53 avenue des Champs Elysées 75008 PARIS
2008年2月4日：在仏日本商工会議所と共催する年一度の日仏交流ディナー
200 名の参加者をお迎えし晩餐会を開催いたしました。著名なピアニスト菅野潤さんと才能豊かなヴァイオリニストであるティモテ・マルセルさんによる素晴らしいクラッシックコンサートがありました。また毎年恒例の福引きに多くの貢献をしてくださった全てのスポンサー様に感謝の意を表明します。
[ アーティストについて - 当選者リスト ]
2008年1月9日：エネルギー・マネジメントにおける国際エネルギー機関（IEA）の政策
ゲスト：国際エネルギー機関（IEA）局長、田中伸男氏
[ 議事録を読む ]
     
 
© Photo by Mitsuru Hirota / DTPWORLD, 2006
製作 Datawords Development - 翻訳 Datawords